Beim Einkaufen mit Cameron trifft Mitchell seiner High-School-Liebe Tracy. Die Begegnung droht, sein Leben auf den Kopf zu stellen. Claire und Phil machen sich Sorgen um ihre Tochter Alex. Obwohl sie tagelang gelernt hat, wurde sie wieder einmal \"nur\" Zweitbeste in der Klasse. Alex macht kurzerhand ihre Erbanlagen für ihr Scheitern verantwortlich. Jay und Gloria bekommen Besuch von einem nervigen Ehepaar, das sie im Urlaub kennengelernt haben.
Bron: VOX
In Der Kunst Der Täuschung
Phil verschweigt Claire, dass er eine attraktive afro-amerikanische Klientin hat. Sie weiß nämlich, dass er eine Schwäche für Afro-Amerikaner hat. Derweil v ...
07-07-2021
VOX
Hör´ Mal, Wer Da Klopft!
Glorias scharfe Soße wird nun im Supermarkt vertrieben und verkauft sich besser als erwartet. Jedoch sind die meisten eher scharf auf den lebensechten Pappaufsteller mit G ...
02-07-2021
VOX
Hochzeit Auf Hochtouren (teil 2)
Nachdem sich der Wind gedreht und sich der Waldbrand dadurch unkontrolliert ausgebreitet hat, muss die Hochzeits-Location unverzüglich evakuiert werden. Da eine andere Brau ...
12-05-2021
VOX
Ein Anfänger Ist Kein Meister
Mitchell hat seinen ersten Arbeitstag in einer Firma, die Rechtsbeistand leistet. Bald bekommt er den Eindruck, dass seine neue Chefin Wendy ein wahres Monster ist. Cam soll ein ...
30-04-2021
VOX
Kindheitstrauma-taten
Jay ist stolz auf seinen Stiefsohn Manny. Entgegen aller Erwartungen beweist dieser bei einem Fechtturnier großes Talent. Doch beim Einzug ins Finale scheint Mannys Kampfg ...
04-12-2020
VOX
Abschlussfeier
In letzter Minute wird Cam gebeten, die Planungen der Abschlussfeier an der Highschool zu leiten - für ihn eine ideale Gelegenheit, zu glänzen. Jay hält eine Rede ...
24-11-2020
VOX
Was Ist Mit Lily Los?
Cam und Mitch versuchen, sich Lily wieder anzunähern. Dabei werden sie zu einem exklusiven Event ihrer Lieblings-Vlogger eingeladen. Phil glaubt indes, den wohl grö&sz ...
13-11-2020
VOX
Eine Mutter Wie Ein Baum
Dedes Ehemann Jerry kommt in die Stadt, um der Familie ein paar Besitztümer seiner verstorbenen Frau zu überlassen. Mitch und Claire wissen nicht so recht wohin mit ih ...
06-11-2020
VOX
Folge Dem Herzen
Haley ist hin- und hergerissen zwischen ihrer Vergangenheit und ihrer Gegenwart. Doch sie muss sich entscheiden: entweder Dylan oder Arvin. Manny kehrt zurück in sein Stude ...
30-10-2020
VOX
Das Wein-wochenende
Die Großfamilie macht einen Wochenendausflug mit Weinprobe: Als Feriendomizil dient das schicke Haus von Haleys Chefin. Hier gibt es nur eine einzige Regel: nicht die Tiar ...
16-10-2020
VOX
Nichts Als ärger Mit Der Mutter
Claire und Phil sind überrascht. Ihre älteste Tochter Haley und ihr Jüngster Luke sitzen plötzlich einträchtig auf dem Sofa und spielen miteinander. Auc ...
23-11-2018
VOX
Die Wilde Aus Sedona
Jays erste Frau Dede, die Mutter von Claire und Mitchell, hat sich zu Lilys Geburtstag angekündigt. Gleich der erste Abend bringt Claire an den Rand des Wahnsinns. Denn Ded ...
11-01-2019
VOX
Sei Doch Mal So, Wie Du Nicht Bist
Phil nimmt Franks Hochzeitsmotto etwas zu ernst und blamiert seine Familie vor den Partygästen. Währenddessen kommt Cams Schwester zu Besuch und sorgt für Aufregu ...
20-11-2018
VOX
Abenteuer Der Angsthasen
Manny hat Angst vor Achterbahnen. Gloria zerrt ihren Sohn und Jay in einen Vergnügungspark. Dort angekommen merkt Gloria jedoch, dass Manny nicht der Einzige ist, der Panik ...
11-12-2018
VOX
Fünf Minuten
Aufgrund eines technischen Defekts wird Mitchells und Cams Flug auf die Turks- und Caicosinseln kurzfristig gecancelt. Gleichzeitig machen sich Claire und Phil Sorgen um ihre To ...
02-08-2019
VOX
Rohdiamant
Zu Jays Entsetzen fängt die schwangere Gloria an, dem Baby etwas vorzusingen, trifft dabei jedoch keinen einzigen Ton. Da Jay es nicht wagt, Gloria auf ihr nicht vorhandene ...
07-09-2018
VOX
Familienfoto Und Andere Schwierigkeiten
Claire will endlich das perfekte Familienfoto. Ihr Traum findet allerdings nur wenig Anklang. Luke muss Jay für ein Schulprojekt über sein Leben in den 60er Jahren int ...
21-12-2018
VOX
Hochzeit Auf Hochtouren (teil 1)
Der ersehnte Tag, an dem Cameron und Mitchell sich das Jawort geben wollen, ist gekommen. Das führt überall zu stressigen Situationen. Vor allem bei Cam: Ihm wurde in ...
03-05-2019
VOX
Schneller Die Glocken Nie Klingen
Es ist eine Woche vor Weihnachten und bei einem Familientreffen im Garten von Jay und Gloria müssen die Familienmitglieder erschrocken feststellen, dass alle über die ...
29-10-2019
VOX
Bremsen Sie Ihre Nachbarn
Claire will einen Autofahrer zur Räson bringen, der das Tempolimit in ihrer Straße ignoriert. Mit einem Megafon bewaffnet stellt sie sich an den Straßenrand. Al ...
07-01-2019
VOX